Prevod od "máme vážný" do Srpski

Prevodi:

imamo ozbiljan

Kako koristiti "máme vážný" u rečenicama:

Řekněme jen, že pan Gekko a já máme vážný střet zájmů.
Recimo da g. Geko i ja imamo sukob interesa.
Kansasi, máme vážný zásah do křídla!
Kanzas, krila su izbusena svim i svacim!
Myslím Xeno, že máme vážný problém.
Mislim da imamo ozbiljan problem ovdje Xena.
Řekl bych, že už nyní máme vážný problém.
Rekao bih da veæ sad imamo pravi problem.
Právě jsem oznámila panu Allanovi, že tu máme vážný problém.
Baš sam prièala gdinu Alanu da imamo ozbiljan problem.
Petere, máme vážný problém, který potřebujeme probrat.
Piter, imamo ozbiljan problem za raspravu.
Mám tu mrtvé děvče, a žena z DOH tvrdí, že máme vážný problém.
lmam mrtvu djevojku, ženu iz zdravstvenog i velik problem.
Pokud by se rozhodl zpochybnit hospodaření s jejím majetkem, máme vážný problém, Gene.
Odluèi li se suprotstaviti upravljanju njezine imovine... imamo veliki problem.
Pokud by měl rozhodovat o správě jejího majetku, máme vážný problém.
I ako on odluči da dovede u pitanje upravljanje njenim imanjem, imamo ozbiljan problem.
A jestli se rozhodne změnit řízení její pozůstalosti, máme vážný problém.
I ako odluèi da ospori upravljanje njenim imanjem, imaæemo veliki problem.
Máme vážný problém. Ty a já.
Mi imamo pravi problem, ti i ja.
Gordon a já máme vážný vztah.
Gordon i ja smo u ozbiljnoj vezi.
Madam, máme vážný důvod se domnívat, že někde v tomto motelu se skrývá velmi nebezpečná osoba.
Госпођице, сумњамо да је неко веома опасан у овом хотелу.
Jestli vás začne sledovat takový srandovní chlapík, co se jmenuje Clint Fitzer, tak máme vážný problém.
Ali ako vam doðe mali smiješni tip, Clint Fitzer, onda ste u problemima.
Proboha, jestli tomu opravdu věříš, tak máme vážný problém.
Bože, ako to veruješ, onda imamo ozbiljan problem.
Možná byste měl zahájit hru, pane Locku, nebo máme vážný problém.
Mogli bi vi zaigrati presing gosp. Locke ili smo svi u ozbiljnim problemima.
Jestli se to dostane do obydlené oblasti, tak máme vážný problém.
Ako ta misao doðe u popularne krugove to ce nastati svjetska katastrofa.
Jinými slovy, pokud vykácíme stromy rychleji, než stihnou dorůst, máme vážný problém, protože takový přístup není udržitelný.
Drugim riječima, ako siječemo stabla brže nego što mogu ponovno izrasti - imamo ozbiljan problem, jer to je neodrživo stanje.
Moje žena a já máme vážný rozhovor!
Moja žena i ja imamo ozbiljan razgovor!
Paul a já spolu máme vážný vztah.
To je Pol, a ja i on se staramo jedno za drugo.
Lemon, to jseš tak posedlá tou naší svatbou, nebo prostě nevidíš, že máme vážný problémy?
Da li si toliko opsednuta venèanjem, da ne vidiš da imamo ozbiljne probleme?
Máme vážný důvod se domnívat, že mezi sebou máme sériového vraha.
Imamo razloga vjerovati da imamo serijskog ubojicu u našoj zajednici.
Víš, mohl bys na to koukat jako, že oba dva tu máme vážný konflikt.
Znaš, èini mi se da nas dvojica ovde... imamo ozbiljan sukob.
Dost, přestaň vyvádět, máme vážný problém.
Prestani da se glupiraš. Imamo problem.
Páni, duch je možná na naší straně, ale máme vážný problém s váhovou kategorií, chápete, co myslím?
O, čovječe. Mislim, duh spremni i sve slično, ali imamo ozbiljan problem u smislu težinskoj kategoriji, znate o čemu pričam?
Nerad vás ruším, pane, ale máme vážný problém.
Izvinite zbog smetnje, ali imamo ozbiljnu situaciju.
Potom máme vážný problém, protože právě stříkají oddělení infekčních chorob fungicidem.
Prskaju odeljenje zaraznih bolesti fungicidom! -Pozivam Kastiljo.
Máme vážný problém s jedním z výtvorů.
Imamo težak problem s jednim domaæinom.
Jak jsem řekl, máme vážný zájem.
Kao što rekoh, vrlo smo ozbiljni.
Máme vážný problém v zemích, které se nepohybují.
Imamo ozbiljan problem u zemljama koje su u zastoju.
0.47186493873596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?